Mis à jour en octobre 2026 · Relecture juridique : Isadora Rizzi, avocate (OAB/PR 75.878)
Les Portugais et les ressortissants des autres pays de la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) disposent de voies propres pour vivre au Brésil puis être naturalisés. Les pays de la CPLP sont l’Angola, le Brésil, le Cap-Vert, la Guinée-Bissau, la Guinée équatoriale, le Mozambique, le Portugal, Sao Tomé-et-Principe et le Timor oriental.
Comment fonctionne la résidence CPLP au Brésil ?
Sur la base de l’Accord de mobilité de la CPLP (promulgué par le Décret n° 11.156/2022), la Portaria interministérielle MJSP/MRE n° 40/2023 a réglementé le visa temporaire et le titre de séjour pour les ressortissants de la CPLP. Elle est en vigueur depuis octobre 2023 et a simplifié les démarches pour ceux qui veulent vivre au Brésil.
La demande peut être déposée au Brésil, auprès de la Police fédérale, ou à l’étranger, via un visa dans les postes consulaires brésiliens.
Portugais : le Statut d’égalité
Outre la résidence, les Portugais résidant au Brésil peuvent demander la reconnaissance de l’égalité des droits (et, séparément, des droits politiques), prévue par le Traité d’amitié, de coopération et de consultation entre le Brésil et le Portugal (Décret n° 3.927/2001) et par la Constitution (art. 12, § 1). L’égalité n’est pas une naturalisation : la personne reste portugaise mais bénéficie de droits équivalents à ceux des Brésiliens, sous les réserves de la Constitution.
Naturalisation après 1 an de résidence
La Constitution (art. 12, II, “a”) permet aux ressortissants de pays de langue portugaise d’être naturalisés avec 1 an de résidence ininterrompue et une bonne moralité, un délai bien plus court que les 4 ans habituels. En savoir plus dans le guide complet de la naturalisation.
Quels documents sont généralement demandés ?
- Passeport ou pièce d’identité en cours de validité.
- Acte de naissance ou de mariage, si exigé.
- Extraits de casier judiciaire.
- Justificatif de résidence au Brésil.
En savoir plus sur les titres de séjour au Brésil →
Base légale
- Constitution fédérale, art. 12, II, “a”, et § 1.
- Décret n° 11.156/2022 (Accord de mobilité de la CPLP).
- Portaria interministérielle MJSP/MRE n° 40/2023.
- Décret n° 3.927/2001 (Traité Brésil–Portugal).
Questions fréquentes
Un Portugais a-t-il besoin d’un visa pour vivre au Brésil ?
Pour vivre au Brésil, il faut régulariser sa résidence, par la résidence CPLP ou par une autre voie de la Loi sur la migration.
Égalité des droits et naturalisation, est-ce la même chose ?
Non. Avec l’égalité, le Portugais conserve sa nationalité et obtient des droits équivalents ; avec la naturalisation, il devient brésilien.
Les Angolais et les Mozambicains peuvent-ils demander la résidence CPLP ?
Oui, la résidence CPLP concerne les ressortissants de tous les pays de la communauté.