Actualizado en octubre de 2026 · Revisión jurídica: Isadora Rizzi, abogada (OAB/PR 75.878)
La naturalización ordinaria es la modalidad más usada por los extranjeros que viven en Brasil. Está en el art. 65 de la Ley de Migración (Ley n.º 13.445/2017) y exige residencia, comunicación en portugués y ausencia de condena penal.
¿Quién puede solicitar la naturalización ordinaria?
El extranjero que reúne, al mismo tiempo, los siguientes requisitos:
- capacidad civil según la ley brasileña;
- residencia en Brasil, con autorización por plazo indeterminado, por al menos 4 años;
- capacidad de comunicarse en portugués;
- no tener condena penal o estar rehabilitado.
¿Cuándo el plazo de 4 años baja a 1 año?
El art. 66 de la Ley de Migración reduce el plazo de residencia a al menos 1 año si el solicitante:
- tiene hijo brasileño;
- tiene cónyuge o pareja brasileña, sin separación legal ni de hecho al momento de la naturalización;
- prestó o puede prestar un servicio relevante a Brasil;
- es recomendado por su capacidad profesional, científica o artística.
¿Cómo se cuenta el tiempo de residencia?
El tiempo se cuenta desde la autorización de residencia por plazo indeterminado, y no desde la fecha de llegada a Brasil. Los viajes al exterior pueden afectar el cómputo, por eso conviene reunir el historial de entradas y salidas antes de la solicitud.
¿Qué documentos reunir?
- CRNM (Cédula de Registro Nacional Migratorio) vigente.
- Comprobantes de residencia en el período exigido.
- Certificados de antecedentes penales de la Justicia Federal y Estadual de los lugares donde vivió en Brasil y, cuando se exija, del país de origen.
- Comprobante de competencia en portugués (Celpe-Bras, Encceja, título brasileño, entre otros previstos en la Portaría MJSP n.º 623/2020).
- Documentos que prueben la reducción del plazo, cuando corresponda.
Los documentos extranjeros deben estar apostillados o legalizados y acompañados de traducción jurada. Vea qué es la Apostilla de La Haya.
Paso a paso de la solicitud
- Confirmar el encuadre y el cómputo del plazo.
- Reunir y revisar la documentación.
- Presentar la solicitud electrónica en el sistema del Ministerio de Justicia.
- Comparecer a la Policía Federal para la biometría.
- Seguir el proceso y responder a eventuales requerimientos.
- Tras la publicación en el Diario Oficial, retirar el certificado en la Justicia Electoral.
Verifique si ya puede solicitar la naturalización →
Base legal
- Ley n.º 13.445/2017, arts. 64 a 66.
- Decreto n.º 9.199/2017.
- Portaría MJSP n.º 623/2020.
Preguntas frecuentes
Estoy casado con una brasileña. ¿Puedo solicitarla con 1 año?
Sí, siempre que no haya separación legal ni de hecho al momento de la naturalización y se cumplan los demás requisitos.
¿Cuenta el tiempo con residencia temporal?
La ley habla de residencia por plazo indeterminado. Cada historial migratorio debe analizarse para confirmar desde cuándo se cuenta.
¿Puedo viajar durante el proceso?
En general sí, pero es importante seguir el proceso y responder a los requerimientos dentro del plazo.